Käyttöohje opettajalle: Kurssit-näkymän ja kurssin sivun toiminnot – julkaisu, massajulkaisu ja versiot, kurssin löytyminen haussa, kurssin jakaminen ja tuonti kurssipankista, osallistujien nimien tuonti sekä suoritusten arkistointi, nollaus ja kurssin poisto.
Opettajan sovellus · kurssin hallinta
1 Kurssit-näkymä ja kurssin sivu
Kurssit-näkymän painikkeet
Kurssit-näkymän yläreunassa on rivi toimintopainikkeita. Niiden alla ovat omat kurssisi kortteina ja alimpana avattava Aktiiviset opiskelijat -paneeli.
Kurssipankki – selaa ja tuo muiden jakamia kursseja (luku 4).
Hallitse tenttitehtäviä – avaa Tehtäväpankit-näkymän Tenttitehtävät-välilehden, josta automaattisten harjoitustenttien tehtävät löytyvät kategorioittain (ks. Kurssitentti).
Tuo osallistujat (PDF) – lue opiskelijoiden nimet ryhmälistasta (luku 5).
Massajulkaisu – julkaise useita kursseja kerralla (luku 2).
Kurssin sivu
Kurssin omalta sivulta hallitaan koko kurssia. Yläreunan painikkeet kattavat tärkeimmät toiminnot, ja ⋮-valikon takaa löytyvät harvemmin tarvittavat ja vaaralliset toiminnot.
Kurssin sivun painikkeet sekä ⋮-valikko lisätoiminnoille.
Esikatsele opiskelijana – avaa kurssin omaan ikkunaansa sellaisena kuin opiskelija sen näkee (ks. alla).
Suoritustiedot – kurssin analytiikka ja opiskelijoiden suoritukset.
Jaa kurssi pankkiin – jakaa kurssin kurssipankkiin (ks. luku 4).
Julkaise kurssi uudelleen – julkaisee muutokset opiskelijoille (ks. luku 2).
⋮ – arkistointi, nollaus, deaktivointi ja poisto (luvut 6–7).
👁 Esikatsele opiskelijana
Esikatselu avautuu erilliseen ikkunaan, jossa kurssi näytetään oppilasohjelman kurssinäkymällä. Ikkunan otsikon vieressä on keltainen ESIKATSELU-merkki. Esikatselu suljetaan sulkemalla ikkuna (ikkunan oma ×-painike).
Esikatselu näyttää kurssin viimeksi tallennetun version tältä koneelta – ei julkaistua versiota. Voit siis tarkistaa muutokset ennen kuin julkaiset ne opiskelijoille. Tallenna kurssi ennen esikatselua, jotta viimeisimmät muutokset näkyvät.
Mukana ovat aiheet, materiaalit, videot, linkit, kurssitehtävät, essee- ja videotehtävät, arvioitavat tentit sekä aiheiden Alaian tehtävät, joita voi myös kokeilla. Arvioitavat tentit näkyvät myös luonnoksina, jolloin nimen perässä lukee (luonnos).
Esikatselussa mitään ei tallenneta eikä lähetetä: tenttiä ei voi palauttaa, eikä esikatselu näy opiskelijoiden suorituksissa. Alaian tehtävään esikatselussa tehdyt yritykset eivät näy tuloksissa.
Keskustelualueet ja vertaisarvioinnit eivät näy esikatselussa, koska ne vaativat oikeita osallistujia.
2 Julkaisu, massajulkaisu ja versiot
Kurssilla on versionumero. Kun muokkaat kurssia, paikallinen versio kasvaa, ja muutokset tulevat opiskelijoille vasta julkaisemalla. Julkaisupainikkeen teksti vaihtuu tilanteen mukaan.
Aktivoi kurssi – ottaa kurssin käyttöön (julkaisee ensimmäisen kerran).
Päivitä julkaistu kurssi – kun paikallinen versio on uudempi kuin julkaistu, tämä vie muutokset opiskelijoille.
Julkaise kurssi uudelleen – julkaisee kurssin uudelleen, kun versiot ovat samat.
Deaktivoi kurssi (⋮) – poistaa kurssin opiskelijoiden saatavilta.
Tuo julkaistu versio (⋮) – hakee julkaistun version takaisin editoriin, jos paikallinen versio on jäänyt jälkeen.
Kurssin sivulla näkyvät Kurssin versio, Julkaistu versio ja viimeisin julkaisuaika, joten näet kerralla, onko julkaisemattomia muutoksia.
☁ Massajulkaisu: useita kursseja kerralla
Jos olet muokannut monta kurssia, voit julkaista ne yhdellä kertaa Kurssit-näkymän painikkeella “Massajulkaisu”.
Paina Massajulkaisu. Kurssikortit muuttuvat valittaviksi, ja näytön alareunaan ilmestyy palkki.
Valitse julkaistavat kurssit napsauttamalla kortteja tai paina Valitse kaikki. Palkissa näkyy valittujen määrä (esim. 3 valittu); Tyhjennä poistaa valinnat.
Paina Julkaise valitut ja vahvista kysymys “Julkaistaanko 3 kurssia pilveen?”.
Lopuksi näet yhteenvedon Massajulkaisu valmis, jossa jokaisen kurssin kohdalla lukee esim. Aktivoitu (versio 1), Päivitetty versioon 12 tai virheen syy.
Julkaisemattomat kurssit aktivoidaan.
Jos julkaistu versio on sama kuin paikallinen, versionumeroa kasvatetaan yhdellä ja julkaisu päivitetään.
Jos paikallinen versio on jo uudempi, se julkaistaan sellaisenaan.
Massajulkaisusta pääsee pois palkin Peruuta-painikkeella.
3 Kurssin löytyminen: haku, salasana ja kuvaus
Opiskelija liittyy kurssille etsimällä sen oppilasohjelman kurssihausta. Kolme kurssin perustietojen asetusta vaikuttaa siihen, miten kurssi löytyy ja kuka sille pääsee.
Kurssin kuvaus, salasana ja näkyvyys haussa löytyvät kurssieditorin Perustiedot-välilehdeltä.
Asetus
Mitä opiskelija kokee
Milloin voimaan
Kurssin kuvaus
Kuvaus näkyy kurssin kohdalla kurssihaun tuloksissa.
Seuraavassa julkaisussa
Kurssin salasana
Uusi liittyjä joutuu antamaan salasanan. Jo liittyneiltä sitä ei kysytä.
Seuraavassa julkaisussa
Näkyvyys haussa
Piilotettu kurssi ei näy haussa. Jo liittyneet jatkavat normaalisti.
Heti (vain julkaistulla kurssilla)
Salasana ja kuvaus kulkevat julkaistun kurssin mukana, joten muista julkaista kurssi uudelleen niiden muuttamisen jälkeen. Näkyvyys haussa -valinta sen sijaan tallentuu heti, kun napsautat ruutua.
Kurssin salasana estää satunnaiset liittymiset, mutta se ei ole tietoturvaominaisuus. Käytä salasanaa, jonka voit huoletta kertoa koko ryhmälle.
Kurssipankki on jaettujen kurssien kirjasto. Voit jakaa oman kurssisi muiden käyttöön ja tuoda valmiita kursseja omaan kirjastoosi.
Jaa kurssi pankkiin
Kurssin sivun painike “Jaa kurssi pankkiin” avaa ikkunan, jossa annat jaettavalle kurssille hakutiedot: Oppiaine, Tekijä (valmiiksi kurssin opettaja) ja Lisätieto. Vähintään yksi kenttä on täytettävä. Vahvistuksen jälkeen näet ilmoituksen “Kurssi julkaistiin pankkiin.”
Pankkiin jaetaan kurssin sisältö (aiheet, tehtävät, tentit). Muut opettajat saavat siitä oman kopion – heidän muutoksensa eivät vaikuta sinun kurssiisi.
Selaa ja tuo (Kurssipankki)
Kurssit-näkymän painikkeesta “Kurssipankki” (Selaa valmiita) avautuu Jaetut kurssit -näkymä, jossa kollegoiden jakamat kurssit ovat kortteina. Yläreunassa näkyy kurssien ja oppiaineiden määrä.
Hakukenttä – hae kurssin nimellä, oppiaineella, tekijällä tai lisätiedolla; lista päivittyy kirjoittaessasi.
Järjestys – uusimmat tai vanhimmat ensin, nimen tai oppiaineen mukaan.
Tarkennettu haku – avaa erilliset kentät Kurssin nimi, Oppiaine, Tekijä ja Lisätieto.
Oppiainepainikkeet (Kaikki, Matematiikka, Fysiikka …) – näytä vain yhden oppiaineen kurssit. Jos olet itse jakanut kursseja, mukana on myös Omat julkaisut.
Esikatsele (tai kortin napsautus) – näyttää kurssin kuvauksen sekä aiheiden, tehtävien ja kokeiden määrän. Esikatselusta voi tuoda kurssin suoraan.
Tuo kurssi – kopioi kurssin omaan kirjastoosi. Onnistuneesta tuonnista tulee ilmoitus “Kurssi tuotiin paikalliseen kirjastoon.”
Tuotu kurssi tulee omaan kirjastoosi, jossa voit muokata ja julkaista sen omille opiskelijoillesi.
Jaetun kurssin poistaminen pankista: omissa julkaisuissasi on merkki Oma ja roskakoripainike (Poista pankista); sama painike on myös esikatselussa. Poisto vie kurssin pankista kaikilta opettajilta, mutta oma kurssisi ja jo tuodut kopiot säilyvät. Vain kurssin jakanut opettaja voi poistaa julkaisunsa – vanhat, ennen omistajatietoa jaetut kurssit poistaa ylläpito (ota yhteyttä Symman tukeen).
5 Osallistujien nimet (PDF ja käsin)
Opiskelijat näkyvät opettajan ohjelmassa aluksi opiskelijanumeroina. Voit liittää numeroihin oikeat nimet kahdella tavalla: tuomalla ne kerralla ryhmälistasta (PDF) tai lisäämällä ne yksi kerrallaan.
Tuo osallistujat (PDF)
Kurssit-näkymän painikkeesta “Tuo osallistujat (PDF)” (Lue lista PDF:stä) valitset yhden tai useamman PDF-tiedoston. Tuonti lukee Wilman arvostelulistan, joten osallistujat saa tuotua suoraan Wilmasta tulostettuna/tallennettuna PDF:nä. Ohjelma lukee tiedostot ja näyttää tunnistetut opiskelijat esikatseluna ennen tallennusta.
Mistä PDF saadaan: tulosta tai tallenna Wilmasta ryhmän arvostelulista PDF-muodossa ja valitse se tuonnissa. Ohjelma poimii listasta opiskelijoiden nimet ja numerot.
PDF-tuonti: yhteenveto, tunnistetut opiskelijat ja tila. Jo tallennetut nimet näkyvät harmaina eikä niitä muuteta.
Valitse PDF – voit valita useita listoja kerralla; päällekkäiset rivit poistetaan ja lasketaan kohtaan Duplikaatteja.
Esikatselu – uudet opiskelijat ovat valmiiksi valittuina. Voit poistaa valinnan riviltä, jota et halua tuoda, tai korjata nimeä ennen tuontia.
Tuo uudet – tallentaa valitut nimet. Lopuksi näet ilmoituksen, esim. “Lisättiin 18, ohitettiin 2”.
Lisää nimet yksi kerrallaan: “Ei nimeä” -suodatin UUSI
Kurssit-näkymän alaosan Aktiiviset opiskelijat -paneelissa on suodatin “Ei nimeä”. Sen vieressä oleva keltainen luku kertoo, monelta ladatulta opiskelijalta nimi vielä puuttuu. Suodatin näyttää vain nämä opiskelijat, jolloin nimet on helppo täydentää yksitellen.
“Ei nimeä” -suodatin näyttää opiskelijat, joilta nimi puuttuu. ✏️ avaa nimen lisäyksen.
Avaa Aktiiviset opiskelijat -paneeli ja valitse suodatin Ei nimeä.
Paina opiskelijan rivillä ✏️ (Lisää nimi), kirjoita nimi kenttään ja tallenna.
Nimi päivittyy heti kaikille saman opiskelijan riveille, ja opiskelija poistuu listalta. Suodatin ja vierityskohta säilyvät, joten voit jatkaa suoraan seuraavaan.
Kun kaikilla on nimi, listassa lukee “Kaikilla ladatuilla opiskelijoilla on nimi.” Nimeksi tulkitaan puuttuvaksi myös tilanne, jossa nimenä näkyy pelkkä opiskelijanumero.
Nimet helpottavat opiskelijoiden tunnistamista – esimerkiksi keskustelualueilla ja suoritustiedoissa näkyy numeron lisäksi oikea nimi.
Tietosuoja: tuodut ja käsin lisätyt nimet tallentuvat vain paikallisesti omalle koneellesi – niitä ei viedä pilveen. Pilvessä ja opiskelijoiden välillä käytetään opiskelijanumeroa; oikea nimi näkyy ainoastaan sinulle opettajana tällä koneella.
6 Suoritusten arkistointi ja nollaus
Kurssin ⋮-valikosta voit arkistoida tai nollata opiskelijoiden suoritukset. Arkistointi säilyttää tiedot luettavana kopiona koneellasi; nollaus poistaa ne pysyvästi.
Julkaistun kurssin ⋮-valikko: Deaktivoi kurssi, 💾 Arkistoi data, Arkistoi suoritukset…, Nollaa suoritukset… ja Poista kurssi. Tuo julkaistu versio näkyy vain, kun julkaistu versio on paikallista uudempi.
💾 Arkistoi data (analytiikan säilytys)
Tämä on päälle/pois-kytkin, ei kertatoiminto. Kun se on päällä, napin teksti on “💾 Arkistointi ON”; pois päältä se lukee “💾 Arkistoi data”. Päällä ollessaan se säilyttää kurssin suoritustiedot analytiikkaa varten: vaikka suorituksia myöhemmin arkistoitaisiin (ja poistettaisiin pilvestä), ne pysyvät mukana Suoritustiedot-näkymän tilastoissa. Näin pitkänkin ajan kuluttua näet kurssin kehitys- ja tehtävätilastot.
Lyhyesti: 💾 Arkistoi data = ON pitää suoritustiedot mukana analytiikassa myös arkistoinnin jälkeen. Jos haluat seurata tilastoja pidemmältä ajalta, pidä tämä päällä.
🗄 Arkistoi suoritukset
Arkistointi: vanhat suoritukset tallentuvat luettavaksi arkistoksi koneelle ja poistetaan pilvestä.
Arkisto tallentuu koneellesi luettavana (selailusivu + tiedot + videot).
Pilvitila vapautuu, kun suoritukset poistetaan pilvestä.
Voit rajata arkistoinnin päivämäärällä – ilman sitä arkistoidaan kaikki.
♻ Nollaa suoritukset
Nollaus: poistaa suoritukset pysyvästi pilvestä ja koneelta. Toimintoa ei voi perua.
Varoitus: nollaus poistaa suoritukset pysyvästi eikä sitä voi perua. Jos haluat säilyttää tiedot, arkistoi ensin. Ilman päivämäärää nollataan koko kurssi osallistujien edistymisriveineen.
7 Kurssin poisto
⋮-valikon alaosassa on “Poista kurssi”. Tämä poistaa koko kurssin. Toisin kuin suoritusten arkistointi/nollaus, tämä poistaa myös kurssin rakenteen (aiheet, tehtävät, asetukset).
Huom: poisto on lopullinen. Jos haluat säilyttää kurssin myöhempää käyttöä varten, harkitse sen jakamista kurssipankkiin tai viemistä ennen poistoa (vienti löytyy kurssieditorin yläreunan ⇩ Vie -painikkeesta).