Käyttöohje opettajalle: kurssin sivun toiminnot – julkaisu ja versiot, kurssin jakaminen ja tuonti kurssipankista, osallistujien tuonti PDF:stä sekä suoritusten arkistointi, nollaus ja kurssin poisto.
Opettajan sovellus · kurssin hallinta
1 Kurssin sivun toiminnot
Kurssin omalta sivulta hallitaan koko kurssia. Yläreunan painikkeet kattavat tärkeimmät toiminnot, ja ⋮-valikon takaa löytyvät harvemmin tarvittavat ja vaaralliset toiminnot.
Kurssin sivu — toiminnot
Testikurssi
Opettaja: Toni Tran · Kurssin versio: 165 · Julkaistu versio: 165
Esikatsele opiskelijana – näet kurssin sellaisena kuin opiskelija sen näkee.
Suoritustiedot – kurssin analytiikka ja opiskelijoiden suoritukset.
Jaa kurssi pankkiin – jakaa kurssin kurssipankkiin (ks. luku 3).
Julkaise kurssi uudelleen – julkaisee muutokset opiskelijoille (ks. luku 2).
⋮ – arkistointi, nollaus, deaktivointi ja poisto (luvut 5–6).
2 Julkaisu, aktivointi ja versiot
Kurssilla on versionumero. Kun muokkaat kurssia, paikallinen versio kasvaa, ja muutokset tulevat opiskelijoille vasta julkaisemalla. Julkaisupainikkeen teksti vaihtuu tilanteen mukaan.
Aktivoi kurssi – ottaa kurssin käyttöön (julkaisee ensimmäisen kerran).
Päivitä julkaistu kurssi – kun paikallinen versio on uudempi kuin julkaistu, tämä vie muutokset opiskelijoille.
Julkaise kurssi uudelleen – julkaisee kurssin uudelleen, kun versiot ovat samat.
Deaktivoi kurssi (⋮) – poistaa kurssin opiskelijoiden saatavilta.
Tuo julkaistu versio (⋮) – hakee julkaistun version takaisin editoriin, jos paikallinen versio on jäänyt jälkeen.
Kurssin sivulla näkyvät Kurssin versio, Julkaistu versio ja viimeisin julkaisuaika, joten näet kerralla, onko julkaisemattomia muutoksia.
3 Kurssipankki: jaa ja tuo
Kurssipankki on jaettujen kurssien kirjasto. Voit jakaa oman kurssisi muiden käyttöön ja tuoda valmiita kursseja omaan kirjastoosi.
Jaa kurssi pankkiin
Kurssin sivulta “Jaa kurssi pankkiin” julkaisee kurssin kurssipankkiin, josta muut opettajat voivat tuoda sen.
Selaa ja tuo (Kurssipankki)
Etusivun kortista “Kurssipankki” (Selaa valmiita) avautuu jaettujen kurssien listaus. Voit selata valmiita kursseja ja tuoda ne omaan kirjastoosi muokattaviksi.
Kurssipankki
Kurssipankki
Selaa valmiita jaettuja kursseja ja tuo ne omaan kirjastoon.
📘
MAA13 – Derivaatta ja integraali
Jakaja: Opettaja A · 12 aihetta · 40 tehtävää
Tuo omaan kirjastoon
📗
FY7 – Sähkömagnetismi
Jakaja: Opettaja B · 8 aihetta · 25 tehtävää
Tuo omaan kirjastoon
Kurssipankki: selaa jaettuja kursseja ja tuo ne omaan kirjastoosi.
Tuotu kurssi tulee omaan kirjastoosi, jossa voit muokata ja julkaista sen omille opiskelijoillesi.
4 Osallistujien tuonti (PDF)
Etusivun kortista “Tuo osallistujat (PDF)” (Lue lista PDF:stä) voit tuoda opiskelijoiden nimet ryhmälistasta. Tuonti lukee Wilman arvostelulistan, joten osallistujat saa tuotua suoraan Wilmasta tulostettuna/tallennettuna PDF:nä. Ohjelma lukee PDF:n, näyttää tunnistetut nimet esikatseluna ja tuo ne kurssille.
Mistä PDF saadaan: tulosta tai tallenna Wilmasta ryhmän arvostelulista PDF-muodossa ja valitse se tuonnissa. Ohjelma poimii listasta opiskelijoiden nimet ja numerot.
Tuo osallistujat (PDF) — esikatselu
📄 Luettiin PDF:stä
18 tunnistettu2 duplikaattia
Maija Meikäläinen 12345
Matti Möttönen 12346
Liisa Virtanen 12347
Pekka Peloton 12348
Tuo osallistujatPeruuta
PDF-tuonti: ohjelma tunnistaa nimet ja numerot, näyttää määrät (mm. duplikaatit) ja tuo ne kurssille.
Valitse PDF – lataa ryhmä-/osallistujalista PDF-tiedostona.
Esikatselu – ohjelma näyttää tunnistetut nimet ja numerot sekä yhteenvedon (tunnistetut, duplikaatit).
Tuo – lisää nimet, jolloin ne näkyvät jatkossa kaikissa seurantanäkymissä (ei pelkkiä numeroita).
Tuodut nimet helpottavat opiskelijoiden tunnistamista – esimerkiksi keskustelualueilla ja suoritustiedoissa näkyy numeron lisäksi oikea nimi.
Tietosuoja: tuodut nimet tallentuvat vain paikallisesti omalle koneellesi – niitä ei viedä pilveen. Pilvessä ja opiskelijoiden välillä käytetään opiskelijanumeroa; oikea nimi näkyy ainoastaan sinulle opettajana tällä koneella.
5 Suoritusten arkistointi ja nollaus
Kurssin ⋮-valikosta voit arkistoida tai nollata opiskelijoiden suoritukset. Arkistointi säilyttää tiedot luettavana kopiona koneellasi; nollaus poistaa ne pysyvästi.
⋮-valikko
⏸ Deaktivoi kurssi
⬇ Tuo julkaistu versio
💾 Arkistoi data
🗄 Arkistoi suoritukset...
♻ Nollaa suoritukset...
🗑 Poista kurssi
⋮-valikko: deaktivointi, julkaistun version tuonti, datan arkistointi, suoritusten arkistointi, nollaus ja poisto.
💾 Arkistoi data (analytiikan säilytys)
Tämä on päälle/pois-kytkin, ei kertatoiminto. Kun se on päällä, napin teksti on “💾 Arkistointi ON”; pois päältä se lukee “💾 Arkistoi data”. Päällä ollessaan se säilyttää kurssin suoritustiedot analytiikkaa varten: vaikka suorituksia myöhemmin arkistoitaisiin (ja poistettaisiin pilvestä), ne pysyvät mukana Suoritustiedot-näkymän tilastoissa. Näin pitkänkin ajan kuluttua näet kurssin kehitys- ja tehtävätilastot.
Lyhyesti: 💾 Arkistoi data = ON pitää suoritustiedot mukana analytiikassa myös arkistoinnin jälkeen. Jos haluat seurata tilastoja pidemmältä ajalta, pidä tämä päällä.
🗄 Arkistoi suoritukset
Arkistoi suoritukset
🗄 Arkistoi suoritukset — Testikurssi
Valittua päivää vanhemmat suoritukset (esseet, hybriditentit, vertaisarvioinnit, videot, tehtäväarviot, edistymisdata) tallennetaan luettavana arkistona tälle koneelle ja poistetaan pilvestä. Ilman päivämäärää arkistoidaan kaikki.
Arkistoi tätä vanhemmat: (valinnainen päivä)
🗄 Arkistoi
Arkistointi: vanhat suoritukset tallentuvat luettavaksi arkistoksi koneelle ja poistetaan pilvestä.
Arkisto tallentuu koneellesi luettavana (selailusivu + tiedot + videot).
Pilvitila vapautuu, kun suoritukset poistetaan pilvestä.
Voit rajata arkistoinnin päivämäärällä – ilman sitä arkistoidaan kaikki.
♻ Nollaa suoritukset
Nollaa suoritukset
♻ Nollaa suoritukset — Testikurssi
Suoritustiedot poistetaan pysyvästi sekä pilvestä että tältä koneelta. Ilman päivämäärää nollataan KOKO kurssi (myös osallistujien edistymisrivit). Tätä ei voi perua — harkitse arkistointia ensin.
♻ Nollaa
Nollaus: poistaa suoritukset pysyvästi pilvestä ja koneelta. Toimintoa ei voi perua.
Varoitus: nollaus poistaa suoritukset pysyvästi eikä sitä voi perua. Jos haluat säilyttää tiedot, arkistoi ensin. Ilman päivämäärää nollataan koko kurssi osallistujien edistymisriveineen.
6 Kurssin poisto
⋮-valikon alaosassa on “Poista kurssi”. Tämä poistaa koko kurssin. Toisin kuin suoritusten arkistointi/nollaus, tämä poistaa myös kurssin rakenteen (aiheet, tehtävät, asetukset).
Huom: poisto on lopullinen. Jos haluat säilyttää kurssin myöhempää käyttöä varten, harkitse sen jakamista kurssipankkiin tai viemistä ennen poistoa (vienti löytyy kurssieditorin yläreunan ⇩ Vie -painikkeesta).